(150-қисм 151-қисм 152-қисм 153-қисм)
САВОЛ: Бизнинг қишлоғимизда Норқул деган кишининг жанозаси ўқилди. Бир киши марҳумнинг исмини билгач, бундай исм қўйиш жоиз эмас, деб қолди. Айтишича, “нор” олов дегани, “Норқул” дўзахнинг қули маъносини билдирар эмиш... Одамлар орасида “нор” қўшимчаси бор исмларни қўйиш мумкин эмас экан, деган гап тарқалди. Ҳолбуки, биз ўзбекларда бундай исмли кишилар жуда кўп. Масалан, Норқобил, Нортожи, Норгул, Гулнора... Саволим: энди бундай исмли кишиларнинг ҳаммаси исмини ўзгартириши керакми? Наҳотки отабуваларимиз фарзандларига шундай ножоиз исмлар қўйиб келишган бўлса?
ЖАВОБ: Туғилган фарзандда катта қизил хол бўлса кўпинча унга, ўғил бўлса “Норбой”, “Анорбой”, “Норқул” исмларини қўйишади, қиз бўлса, “Норгул”, “Нортожи” каби исмлар билан аташади. Ўзбек тилида “нор” ана шу маънода ишлатилади. “Норқул” исмига келсак, унинг маъносини “Норли қул” деб тушуниш керак.
(давоми бор)
Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Дин ишлари бўйича Қўмитанинг 2472-сонли хулосаси асосида тайёрланган “Билмаганин сўраб ўрганган – олим” китобидан олинди.
